2 Chronicles 8:13

Authorized King James Version

Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.

Word-by-Word Analysis
#1
וּבִדְבַר
Even after a certain rate
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
#2
בְּי֗וֹם
every day
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
#3
בְּי֗וֹם
every day
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
#4
לְהַֽעֲלוֹת֙
offering
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
#5
כְּמִצְוַ֣ת
according to the commandment
a command, whether human or divine (collectively, the law)
#6
מֹשֶׁ֔ה
of Moses
mosheh, the israelite lawgiver
#7
לַשַּׁבָּתוֹת֙
on the sabbaths
intermission, i.e (specifically) the sabbath
#8
וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים
and on the new moons
the new moon; by implication, a month
#9
וְלַמּ֣וֹעֲד֔וֹת
and on the solemn feasts
properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
#10
שָׁל֥וֹשׁ
three
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
#11
פְּעָמִ֖ים
times
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
#12
בַּשָּׁנָ֑ה
in the year
a year (as a revolution of time)
#13
וּבְחַ֥ג
and in the feast
a festival, or a victim therefor
#14
הַמַּצּ֛וֹת
of unleavened bread
properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the fes
#15
וּבְחַ֥ג
and in the feast
a festival, or a victim therefor
#16
הַשָּֽׁבֻע֖וֹת
of weeks
literally, sevened, i.e., a week (specifically, of years)
#17
וּבְחַ֥ג
and in the feast
a festival, or a victim therefor
#18
הַסֻּכּֽוֹת׃
of tabernacles
a hut or lair

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection